ভারত এবং বৈশ্বিক ক্ষমতা ও ভারসাম্য রক্ষার লড়াই | India and Balance of Global Power
হার্ভার্ডের অধ্যাপক এবং আমেরিকার সাবেক সহকারী প্রতিরক্ষা সচিব জোসেফ নীয়ের ভারত ও বৈশ্বিক ক্ষমতার ভারসান্য নিয়ে Project Syndicate এ নিখা কলামের বাংলা অনুবাদ।
Sapiens এর জনপ্রিয় লেখক ইউভাল নোয়া হারারি বলেন কৃত্রিম বুদ্ধিমত্তা বা AI মানব সভ্যতার অপারেটিং সিস্টেম হ্যাক করেছে – ২০২৩ অনুবাদ
ব্রিটিশ সাপ্তাহিক ম্যাগাজিন The Economist এ প্রকাশিত Sapiens এর লেখক ও দার্শনি ইউভাল নোয়া হারারির কৃত্রিম বুদ্ধিমত্তা উপর লিখা প্রবন্ধের বাংলা অনুবাদ।
সুখ কি বা সুখ কাকে বলে কেন সুখ গুরুত্বপূর্ণ এবং কীভাবে সুখ অর্জন করা যায় জীবনে? সুখ দিবস ২০২৩ এর সুখ দর্শন
সুখ কাকে বলে বা কী, কেন সুখ আমাদের জীবনে এত গুরুত্বপূর্ণ আর তা কিভাবে লাভ করা যায় সেই বিষয়ে বিশ্ব সুখ দিবসে দর্শনের আলোকে ভাবনা।
Man’s Search for Meaning Bangla 2023- লাখো মানুষের জীবন বদলে দেওয়া বিখ্যাত বই ম্যান্স সার্চ ফর মিনিং অনুবাদ
ম্যান্স চার্স ফর মিনিং (Man’s Search for Meaning) এর আমার অনুবাদ করা বইটির ভূমিকা। মানুষের জীবনের অর্থের সন্ধান ও বাস্তব জীবনে অনুপ্রেরণার জন্য বইটি এক অনন্য সৃষ্টি যা লেখক তার Logotherapy তত্ত্বে তুলে ধরেছেন।
Russia Ukraine War: ইউক্রেনে ভ্লাদিমির পুতিনের সামরিক উদ্দেশ্য কী?
ইউক্রেনে ভ্লাদিমির পুতিনের সামরিক উদ্দেশ্য কী? ও পুতিন আদৌ সে ঝুঁকি নেবেন কিনা বিষয়টি লন্ডন-ভিত্তিক ম্যাগাজিন দ্য ইকোনোমিষ্ট পর্যবেক্ষণ করেছে সম্প্রতি আর এটি তারই বাংলা অনুবাদ।
Spoiled Generation| নষ্ট প্রজন্ম : দায়ী কে বাবা-মা আধুনিকতা না মনোভাব?
নষ্ট প্রজন্ম বা A Spoiled Generation প্রবন্ধটি প্রথম প্রকাশিত হয় ২৬ এপ্রিল ২০০৪ সালে আয়ারল্যাণ্ডের দৈনিক The Irish Times এ। এটি প্রবন্ধটির বাংলা অনুবাদ। আপনার কাছে এটি একটি রাগের বশে অযৌক্তিক…
প্রযুক্তির উপর আক্রমন চীনের গতিপথ পরিবর্তন করবে
চীনের প্রেসিডেন্ট শি জিংপিং কর্তৃক প্রযুক্তির উপর আক্রমন অর্থনৈতিক অঙ্গনে দেশটির আরেকটি চমকপ্রদ পদক্ষেপ যা পশ্চিমা বিশ্বকে ভাবিয়ে তুলছে।
Sex and geopolitics-সেক্স ও ভূ-রাজনীতি: নারীদের ব্যর্থ করা রাষ্ট্র কেন ব্যর্থ হয়
‘নারীদের ব্যর্থ করা রাষ্ট্র কেন ব্যর্থ হয়’ কলামটি নারী-পুরুষের অসম অনুপাতকে তুলে ধরেছে। এই অসমতাকে জঙ্গিবাদের কারণ হিসেবে ধরাণা করা হয়।
আফগানিস্তান থেকে সেনা প্রত্যাহার: ২০ বছর পর বাইডেন অবশেষে ৯/১১ যুগের সমাপ্ত করল
২০ বছর পর আফগানিস্তান থেকে সেনা প্রত্যাহার মার্কিন আধিপত্যের সমাপ্তি ঘটালেও আমেরিকান আগ্রসনের যৌক্তিকতা এখনও অস্পষ্ট। আফগানিস্তান রয়ে যায় তালেবানদেরই।
The Brain That Changes Itself Bangla 2023 : পরিবর্তনশীল মস্তিষ্কের বিপ্লব
বইটি অনুবাদ করছি আমি। সেই সূত্রে বইটির বিষয়বস্তুর সাথে পাঠককে পরিচিত করার জন্য এটি বইটির ভূমিকার অনুবাদ। সমকালীন সময়ের জন্য এটি একটি বিখ্যাত বই।
অসম প্রেম |Unrequited Love: আনন্দদায়ক বেদনা ও অসম প্রেমের উক্তি
অসম প্রেম ও ভালবাসার পরাজয়ে হৃদয়ে যে শুণ্যতার সৃষ্টি করে তার বহুকাল ধরে মননে বিরাজ করে। তবে, অসম মানুষের প্রেমের যন্ত্রনায় আমার আসক্তি বিদ্যমান চিরকালের।
স্বাস্থ্য সেবা ব্যয়: অর্থহীন জীবনের অর্থহীনতা ও আপনার স্বাস্থ্য অধিকার
বাংলাদেশের স্বাস্থ্য ব্যয়ের উপর একটি গবেষণা। আমি নিজে ও বাংলাদেশের সাধারণ মানুষেরা চিকিৎসা সেবা পেতে গিয়ে অর্থের অভাবে যে বিপত্তির মুখামুখি হচ্ছে তা অনুধাবনের কষ্টই প্রবন্ধটির প্রধান কারণ।